28 Ekim, 2020

Burayı terk edeceğim
İster fenerim olsun ister olmasın
Fark etmez
Kaçan birisi
Kaybolmaktan korkmaz

Rasul Yunan
Farsçadan çeviren: Sama Qadiri & Nasrin Zabeti

Bekliyorum
Hüzünlü eski bir şarkı gibi
Radyo arşivinde

Telefon aç
Beni dinlemek istediğini söyle.

Azad NEVRUZİ
Farsçadan çeviren: Sama Qadiri & Nasrin Zabeti

Anneme sormuştum
Toplayacağım çiçeklere ne yapayım
Asla kurumasın diye

Ek
Sevgilinin eteğinde ek
Demişti

Babama sormuştum
Ne yaptın yaralarına
İzi kalmamış bile

Sarmışım
Sevgilimin başörtüsüyle sarmışım
Demişti

Abime sordum
Ne yapıyorsun ki ağlamanı hiç kimse görmemiş?

Seni ağlatan herşeye hüzün deme
Küçük ismini bul
Küçük ismiyle seslen ona
Dedi

Hasan AZERİ
Farsçadan çeviren: Sama Qadiri & Nasrin Zabeti

Beni yerden kaldır
Öp
Daha sonra bir kenara bırak

Aşk da ekmek gibi Allah’ın bereketidir.

Aliye ETAYİ
Farsçadan çeviren: Sama Qadiri & Nasrin Zabeti

0 Yorum

Yorum Yaz

DUVAR

DUVAR

Ziyaretçi Defteri

  • Hiç İşte / 25 Mart 2019:
    Merhabalar, Hiç İşte olarak mesajlarınızı bekliyoruz. »

bizi takip et

INSTAGRAM