8 Temmuz, 2020

Dengvedana dengekî xurumî ye

dengê te îro ji kesereke kûr dipengize

û gulbendîyên reştarî hildigre

û ji dêlindêzên bêrîkirinê

bi helke helkekê dihilçene

demsaleke ku benê xwe

li bendemanekê pêçaye.

dengê te îrodengvedana dengekî xurimîye

li ser termê evînekê dadigere

û dibelişe merxezkeke morîk hesinî

û nebituwî

ji hişkinik dikeve

li berbayê serê te.

Abdulselam AKTAŞ

delik deşik bir sesin yankısı

bugün sesin derin bir iç çekişten firlayıp

kapkara bir çeleng taşıyor

ve özlem ayinlerinden

soluk soluğa irkiliyor

bir mevsime

ki ilmeğini bir bekleyişe sarıp sarmalamış

bugün sesin delik deşik bir sesin yankısı

bir aşkın cesedine dolanıyor

ve karışıp duruyor demir boncuklu bir tokaya

ve çok geçmeden

yorgun düşüyor

başında esen rüzgara

Kürtçeden çeviren:  Metin AYDIN

0 Yorum

Yorum Yaz

DUVAR

DUVAR

Ziyaretçi Defteri

  • Hiç İşte / 25 Mart 2019:
    Merhabalar, Hiç İşte olarak mesajlarınızı bekliyoruz. »

bizi takip et

INSTAGRAM